Между дауншифтингом и саббатиклом есть важная разница — хотя оба связаны с паузой в работе и сменой ритма жизни, сообщает DailyVibe.
Дауншифтинг это постоянный или долгосрочный выбор упрощённого образа жизни, когда человек снижает карьерные амбиции, доход или социальный статус ради свободы и качества жизни. Обычно это постоянная смена образа жизни, а не временный перерыв.
Например, уход с высокооплачиваемой работы в корпорации на фриланс или переезд из большого города в деревню, иногда переориентация на хобби или творчество. Все изменения делаются, чтобы достигнуть долгосрочного улучшения жизни, уменьшения стресса и получения большей свободы.
Саббатикл — это временный перерыв от работы (обычно от нескольких месяцев до года). Но человек сохраняет карьеру и работу, но берёт отпуск для отдыха, путешествий или личного развития, а после саббатикла он возвращается к прежней профессии или работе.
Например, полугодовое путешествие вокруг света или годичный отпуск для учёбы, волонтёрства или саморазвития, также может быть временная смена работы на интересный проект. Цель — временное восстановление сил, вдохновение, новые навыки, без изменения карьеры.